NÃO SEI SE É "COBRANTO" OU "MAU OLHADO"!

O que é certo é que este início de ano me tem trazido alguns dissabores. Pelo sim e pelo não, e como eu não acredito nem deixo de acreditar, fui-me benzer.

Uma benzeu-me assim:

“Criatura de Deus!
Tu não és minha,
Mas eu te quero criar.
Se tens quebranto
Ou mau olhar,
Ou arte de feitiçaria
Eu t’o quero tirar
Com um ramo verde
E água fria
Em nome de Deus
E da Virge Maria.

Nossa Senhora quando o Egipto passou
Um ramo de alecrim apanhou.
Quero que vos acheis bem,
Como o Menino de Deus se achou.
Os dois que vos teve, os dois que vos tire
As três pessoas da Santíssima Trindade,
Valha-me Deus que bem pode,
Que mal vos fez em mal se torne.

Filho de Deus!
Tua mãe te teve,
E te quer criar,
Em nome de Deus!”


Porque demais nunca é de menos, fui a outra que me benzeu desta forma:

“Minha alimarinha,
Eu te quero criar,
Se tens ar ou cobranto,
Ou mau olhar,
Ou algum acto de invejidade,
Ou algum ar
Excomungado,
Em nome de Nossa Senhora
E Santo Antão,
Te venha tirar
Co’a sua mão,
E da Virge Maria,
Se tens cobranto
Eu t’o quero tirar
Com ramo verde
E água fria.

Nossa Senhora pelo Egipto passou,
Um ramo de alecrim apanhou
Com ele curou a seu filho,
E se ache tanto bem
Como o filho da Virge se achou.”


Então veio-me à ideia aquela vez em que, tinha eu para aí uns cinco ou seis anos e uma “tosseira” dos diabos, a minha avó velhinha (como carinhosamente tratava-mos a nossa bisavó) me chamou e, deitando a minha cabeça no seu colo rezou enquanto me aspergia com água benta:

“Meu Menino Deus te deu,
Eu te quero criar,
Se tens cobranto ou mau olhar,
Coisa de invejidade
Ou espírito do outro mundo
Eu t’o quero tirar
Com as minhas santas palavras,
Em nome de Deus e da Virge Maria,
Com um ramo verde e água fria.”


Com algum tempo a tosse passou!

SUPERSTIÇÕES COM ANIMAIS - O CÃO

Se um cão ladra ou uiva e o queremos fazer calar, descalça-se o pé direito e coloca-se o calçado – sapato, chinelo ou qualquer outro – deitado no chão com a sola para cima. Sobre ele colocamos o pé descalço. Se o cão não se calar faça-se o mesmo procedimento com o pé esquerdo assentado ambos os pés em cruz – “encruzados” sobre os sapatos.
Outro procedimento que ouvi:
Coloca-se um sapato encostado à parede atrás da porta da rua e o cão cala-se.
Se um cão uiva acredita-se que anuncia a morte.
Um cão preto atrai coisas ruins e é mau agoiro.
Se um cão foge de casa coloca-se sobre a porta uma côdea de pão raspada e ele voltará.
Se quer que um cão lhe tome afeição cuspa-lhe no focinho.
Se um cão morder alguém não se deve matá-lo, pelo menos até estarem curadas as feridas por ele provocadas. Se o animal tiver sido morto tem que se ir ao sítio onde ele estiver enterrado e retirar-lhe um bocado de pelo que se colocará sobre as feridas que só assim sararão.

OUTROS SETE

7 Pecados mortais, 7 cães a um osso, 7 pobres num palheiro, o homem dos 7 instrumentos e o outro dos 7 ofícios; as 7 partidas do mundo, as 7 cores do arco íris, os 7 sábios da Grécia, as 7 maravilhas do mundo, as 7 mulheres de Gungunhana, os 7 palmos de terra, 7 passos, 7 dores, 7 pedras na mão, 7 dias da semana, 7 pragas do Egipto e as suas 7 pirâmides, 7 notas de música, 7 figuras da dita, 7 vacas magras, 7 vacas gordas, 7 semanas da quaresma, aqueles que falam por 7, bicho de 7 cabeças, quem 7 filhas a última é feiticeira, quem 7 filhos o último é lobisomem, o uso da razão vem os 7 anos, 7 bocas tem a fama, o mundo é fechado a 7 cadeados, 7 fadas boas, 7 fadas más, o 7 estrelo, a fonte das 7 bicas, 7 luas, 7 sóis, o anel de 7 pedras, 7 anões e Branca de Neve, 7 dias da criação, 7 quedas deu Jesus a caminho do Gólgota, são 7 as divindades que comandam a natureza, 7 cabeças tem a Hidra de Lerna, o candelabro de 7 braços, os 7 castiçais de ouro, as fases dos 7 anos, as 7 lâmpadas de fogo, o livro dos 7 selos, 7 planetas da astrologia esotérica, 7 espigas do sonho do faraó, as 7 taças cheias de pragas, 7 contra Tebas, as 7 trombetas do apocalipse, pular 7 ondas após o reveillon, os 7 candeeiros da Seicho-no-ie (Japão), as 7 linhas de orixá da Umbanda (elemento religioso afro brasileiro), 7 foram as palavras da última frase de Jesus na Cruz, 7 raios da luz sem fim, estar no 7º céu, os 7 Arcanjos do trono de Deus, os 7 degraus da escada de Jacob, as 7 artes, as 7 chákras do corpo humano, os 7 grupos de vértebras, os 7 orifícios do crânio, as 7 virtudes humanas, os 7 sacramentos, 7 obras da misericórdia, 7 dons do Espírito Santo, fechado a 7 chaves, estar nas 7 quintas, fugir a 7 pés, 7 vidas tem o gato, 7 alfaiates para uma aranha, fome de 7 rabos.

Quantos mais sete haverão?

O SETE

O sétimo Mandamento da Lei de Deus é "Não cobiçarás a mulher do próximo".Há uma anedota que conta que quando ouviram Moisés chegar a este mandamento, os homens disseram em coro: "Corta o sete! Corta o sete!"

7 são as virtudes: Fé, Esperança, Caridade, Prudência, Justiça, Fortaleza e Temperança.

7 são os pecados capitais: Soberba, Ira, Inveja, Luxúria, Gula, Avareza e Preguiça.

7 são os sacramentos da Igreja Católica: Baptismo, Confirmação, Eucaristia, Penitência, Ordem, Matrimónio e Extrema União.
7 são as Obras de Misericórdia: Dar de comer a quem tem fome, dar de beber a quem tem sede, vestir os nus, dar pousada aos peregrinos, visitar os enfermos e encarcerados, remir os cativos e enterrar os mortos.
7 são os braços do candelabro Judeu, indicando os 7 dias da criação.
7 são as notas musicais com 7 escalas , 7 pausas e 7 valores.
São 7 as cores do Arco-íris.
7 foram as pragas do Egipto.
São 7 os Arcanjos: Miguel, Jofiel, Samuel, Gabriel, Rafael, Uriel e Ezequiel.

7 são as Arcanjelinas: Fé, Constância, Caridade, Esperança, Mãe Maria, Dona Graça e Santa Ametista.
O Pai Nosso e a Ave Maria são orações compostas cada uma delas, de 7 orações (frases).

7 são as Leis Universais: Natureza, Harmonia, Correspondência, Evolução, Polaridade, Manifestação e Amor.
7 são os dons do Espírito Santo: Sabedoria, Entendimento, Conselho, Fortaleza, Ciência, Piedade, Temor a Deus.
São 7 as glândulas endócrinas: Hipófise, Tiróide, Paratireoides, Supra-renais, Sexuais, Timo e Pâncreas.
São 7 os nossos chacras: Básico, Esplênico, Umbilical, Cardíaco, Laríngeo, Frontal e Coronário.

7 são os grandes mensageiros: Krisna, Buda, Lao-Tse, Confúcio, Zoroastro, Moisés e Jesus.

No sonho do Faraó Egípcio (Bíblia) tinha 7 vacas gordas, 7 vacas magras, 7 espigas cheias, 7 espigas definhadas.

José decifrou o sonho como = 7 anos de fartura e 7 anos de seca.
7 são as personalidades de Deus ( segundo Zoroastro ) :Luz Eterna, Omnisciência, Rectidão, Poder, Piedade, Benevolência e Vida Eterna.
7 meios tem o homem para se tornar puro ( segundo o Budismo) :Domínio de si mesmo, Investigar a verdade, Energia, Alegria, Serenidade, Concentração e Magnanimidade.

7 são as virtudes: Humildade, Liberdade, Castidade, Paciência, Abstinência, Caridade e Diligência.

7 são as igrejas iniciais do Cristianismo: Éfeso, Pérgamo, Tiatira, Sardes, Esmirna, Filadélfia e Laodicéia.
7 são as Obras de Misericórdia Espiritual: Dar um Bom Conselho, Instruir os Menos Esclarecidos, Corrigir os que Erram, Consolar os Aflitos, Perdoar as Injúrias, Suportar Pacientemente as Fraquezas do Próximo e Rezar pelos vivos e Falecidos.
A Lua tem 4 fases de 7 dias cada.
No Apocalipse de São João encontramos: 7 Estrelas, 7 Igrejas, 7 Cornos, 7 Selos, 7 Candelabros, 7 Anjos, 7 Trombetas, 7 Coroas, 7 Trovões e 7 Taças.

70 x 7 é a conta do perdão.

JANEIRO E SEUS SANTOS PROTECTORES

De uma lista coligida por A. Thomás Pires e publicada em 1898 no Vol. IV da Revista Lusitana, eis alguns Santos que o povo tinha como protectores.

Felizes eram pois os desse tempo em que ainda haviam Santos dispostos a lhes valer...

Dia 1 – Santo Alfredo- advogado contra a cólica e contra a dor de pedra;
3 – Santa Genoveva – advogada contra a lepra;
6 – Reis Santos Gaspar, Belchior e Balthasar – advogados contra os acidentes epilépticos e contra os perigos dos caminhos;
7 – S. Tillon – advogado contra as febres;
10 – S. Gonçalo de Amarante – advogado contra as dores das pernas; casamenteiro das velhas e patrono dos tocadores;
15 - S. Amaro – advogado contra os achaques de pernas e braços;
17 – S. Antão – advogado contra a erysipela, e patrono dos almocreves, atafoneiros e cordoeiros;
18 – S. Margarida de Hungria – advogada contra os males da garganta;
20 – S. Sebastião – advogado contra a peste, fome e guerra, e patrono dos marceneiros;
22 – S. Vicente – advogado contra as bexigas, e padroeiro de Lisboa e do Algarve;
S. Anastácio – advogado contra as doenças de qualquer género;
23 – S. Raymundo de Peñfort – advogado contra as febres.

Um Bom Ano.

BOAS FESTAS

Anda por aí um velho de barbas brancas a querer tirar o lugar ao Menino Jesus. A mim ele não engana! Quem é que vai acreditar que um velho daqueles, ainda por cima com uma enorme barriga, possa entrar pelas chaminés para deixar os presentes nos sapatinhos. É mentira! Eu cá por mim continuo a acreditar é no Menino Jesus. E não me tenho safado nada mal. Há já uns sessenta anos que nos conhecemos e durante todo este tempo Ele nunca se esqueceu de me visitar.

Foi a Ele que eu fiz o meu pedido:" Ó meu Menino Jesus traz-me este ano muita paz, amor e saúde para todas as pessoas do mundo. Também te peço que comeces pelos pobres, pelos doentes, pelas vítimas da guerra, pelos meninos que não teem família, pelos desprotegidos, pelos sem abrigo, por todos aqueles que sofrem e, se por qualquer motivo não conseguires chegar à minha casa, não Te preocupes: eu tenho recebido de Ti muito mais do que mereço".

De tudo o que tenho recebido estão em lugar de destaque todos os meus amigos. É para eles que envio os meus votos de Boas Festas no espírito do autêntico Natal do Menino Jesus.

VERSOS DE BOAS FESTAS - 7

BOAS FESTAS
Dos empregados de uma sapataria que, em vez de pedirem, organizaram uma rifa cuja receita reverte para a consoada.

Bilhete de uma dessas rifas:

Nº…… Preço $25 centavos

Sorteio de um elegante par de sapatos
de verniz para senhora

Esta vai por vós, senhores
Boas-Festas vimos dar,
Para a noite de Natal
Alguma coisa arranjar

Os rapazes da Sapataria da Moda

Fonte: Rev. Lusitana

VERSOS DE BOAS FESTAS - 6

BOAS FESTAS
De uma casa comercial (que “saúda a todos” – sem pedir a consoada, é claro)


SAUDAÇÃO

A Casa dos Gonçalves deseja
Aos Ex.mos Fregueses seus
Boas-Festas e que o ano lhes seja
Portador das venturas dos céus

Cá na terra só uma tereis:
-Comprar muito por pouco dinheiro,
E em novecentos e dezasseis
Só o Gonçalves será barateiro

Saud’á todos com preito egual,
Nas venturas d’um ridente provir;
De norte a sul de Portugal
Que os meus votos se façam sentir.

E do passado sentido me ufano
Saúdo a todos no primeiro do ano.

Cabanas, 1-1-1916 Casa dos Gonçalves


Fonte: Rev. Lusitana

VERSOS DE BOAS FESTAS - 5

BOAS FESTAS
De um carteiro que logrou quem lhe fizesse poesia mais complicada:


Não há verbo mais perfeito
Mais fácil de conjugar
Entre os verbos portugueses
Que o lindo verbo dar

Tem três letras, meu senhor,
A primeira diz que “dê”,
Com a segunda quem lê
Diz que “dá” seja o que for.
O “erre” não tem valor
Mas aqui não é defeito,
Até dá um certo jeito
Para entalar a vogal;
Hão-de convir, afinal,
“Não há verbo mais perfeito”

Eu bem sei que receber,
Apesar do comprimento,
Se conjuga num momento
Com muitíssimo prazer.
E se não vamos a ver:
Conjuguem dar os fregueses,
Quatro, cinco, vinte vezes,
Que eu conjugo o mais comprido
Porque ao outro está unido
Entre os verbos portugueses

Dá-se ao pé na contradança,
Dá-se de olho às raparigas,
Ao demónio dão-se figas,
A quem ama dá-se esp’rança.
Dá-se papinha à criança,
Dá-se a consoada ao carteiro,
Dá-se ao fole na falta de ar,
Dão-se agora as boas-festas,
Eis o verbo em coisas destas
Mais fácil de conjugar.

O carteiro Malheiro


Fonte: Rev. Lusitana

VERSOS DE BOAS FESTAS - 4

BOAS FESTAS
De um recoveiro (a quem roubaram uma capa por ocasião das festas a Sacadura Cabral e Gago Coutinho, após a travessia aérea do Atlântico)

Meus Senhores, o Freitas,
O emissário incansável,
Vem contar-vos (sorte dura!)
Que lhe roubaram a sua capa
Nos festejos do Sacadura

E para comemorar essa data,
Que para ele foi fatal,
Vem pedir que o ajudem
A comprar outra capa
Agora para o Natal.

Fonte: Rev. Lusitana

VERSOS DE BOAS FESTAS - 3

BOAS FESTAS
De um carteiro

É esta árdua missão
De Vos levar Boas notícias,
Por essas ruas além,
Levando cartas, jornais
E encomendas postais,
Sem se queixar de ninguém.

Quantas vezes no inverno
Por desgraça, ó Deus eterno!
Tremendo, todo molhado,
Volta a casa quase morto
Sem ter um golo de Porto
Para ficar mais animado

E depois ao outro dia,
Vai seguindo a romaria,
Para não faltar ao dever;
É por isso que o Araújo
Há muito quem tenha inveja
De tão bons amigos ter.

O carteiro Araújo


Fonte: Rev. Lusitana

VERSOS DE BOAS FESTAS - 2

BOAS FESTAS
De um funileiro

Cá está ele, o funileiro
Que todo o ano deita pingos,
Mas, segundo a nova lei
Nem mais um aos domingos.

É sempre de costume
Vir a criada apressada:
Deita-me aqui um pingo
Nesta panela furada

Sim, senhora, e porque não?
Estou pronto a satisfazer
Porque espero para o Natal
A consoada receber.


Fonte: Rev. Lusitana

VERSOS DE BOAS FESTAS - 1

Era um costume antigo, nesta época do ano, os “carteiros, boletineiros, vendedores ou distribuidores de jornais, engraxadores, funileiros, os operários ou empregados das oficinas (de que se é freguês) etc.”, darem as “boas festas” e pedirem a consoada através de versos impressos. Os versos ou eram feitos pelo próprio interessado ou por pessoa entendida a quem ele recorresse.
De uma colecção destes versos, recolhidos e publicados por Cláudio Basto, vou transcrever alguns a partir de hoje:

BOAS FESTAS

(De um engraxador)

Neste viver desgraçado
Em que a vida é cruel
Vem um pobre escorraçado
Mendigar para o farnel

Limpo botas e sapatos
É a minha profissão;
Tapo todos os buracos
Fica tudo na perfeição

Não pode levar a mal
Com a minha exigência,
De na festa do Natal
Cumprimentar Vª. Exª.

Raimundo engraxador

Fonte: Rev. Lusitana

COMPARAÇÕES POPULARES

A comparação é uma forma popular utilizada, geralmente, para clarificar uma adjectivação tornando-a objectiva através da escolha do termo comparado. Pode também ser utilizada para enfatizar uma afirmação.
A maior parte das comparações da lista que se segue são comuns ao todo nacional sendo que, de muitas delas, se encontram exemplos similares em outros países.

Amarelo como cera
Amargo como fel
Azedo como vinagre
Bêbado como um cacho
Beber como uma esponja
Bom como melão
Bom como o milho
Branco como a cal
Branco como a neve
Bravo como um touro
Burro como uma porta
Cair com um anjinho
Cair como um pato
Cantar como um rouxinol
Caro como fogo
Chato como um prato
Chato como um prego
Claro como água
Comer como uma frieira
Comer como um padre
Comer como um pinto
Correr como uma zabaninha
Doce como mel
Dormir como um justo
Dormir como um porco
Escuro como breu
Esperto como um alho
Falar como um doutor
Feio como um bode
Feio como um burro
Feio como o pecado
Fino como um rato
Força como um cavalo
Forte como uma torre
Gordo como um batoque
Gordo como um texugo
Leve como uma pena
Lindo como uma estrela
Lindo como uma flor
Lindo como o sol
Magro como um cão
Mau como uma barata
Mau como as cobras
Molhado como um pinto
Nadar como um prego
Negro como um tição
Parir como uma porca
Pernas como um graveto
Preto como uma amora
Seco como a palha
Suar como um cavalo
Tapado como uma parede
Traiçoeiro como o mar
Traiçoeiro como a morte
Triste como a morte
Triste como a noite escura
Velho como os caminhos
Vermelho como um tomate

DEZEMBRO E SEUS SANTOS PROTECTORES

Dia 04 – Santa Bárbara – advogado contra trovões e raios e patrona dos artilheiros;
06 – S. Nicolau – advogado das donzellas pobres e desamparadas;
08 - Nossa Senhora da Conceição – Padroeira do Reino e Conquistas, e patrona dos correeiros;
13 – Santa Luzia – advogada contra as doenças de olhos;
23 – S. Sérvulo – advogado contra a paralysia;
27 – S. João, apostolo e evangelista – advogado contra o veneno e patrono dos typographos
31 – S. Silvestre – advogado contra os perigos de caminhos.

Coligido por Thomás Pires - Rev. Lusitana - Vol IV